Le Ciastel de Fanes
Test de Roland Verra
Duta la chëurt s’ ova abinà
tl salamënt dl ciastel de Fanes
per festejé Dolasila, sën varida
dala ferides dl scumbat de Fiames…
Mé a Ey de Net ti fov’la garateda
cun gran marueia de duc canc
y ël la secudiva tla batalies,
paran jù rëit la sëites traditëures…
A nia ne juova duta la defendoies,
tl cuer runciova na piza ntussieda
de amor per ël che fova
bele da giut ferì a mort da si cialeda…
Il Castello di Fanes
Testo di Roland Verra
Tutta la corte era convenuta
nella sala del castello di Fanes
per festeggiare la guarigione di Dolasila
dalle ferite della battaglia di Fiames…
Però Ey de Net si fa avanti
alzandolo con grande meraviglia degli astanti
e a lui tocca di difenderla in battaglia
parando le frecce traditrici…
Ma a nulla servivano tutte le difese,
nel cuore di Dolasila giaceva una punta avvelenata
d’amore per lui
che a sua volta era già ferito a morte dal suo sguardo…
