Lo scopo principale del film è quello di fornire attraverso
la rappresentazione filmica un mezzo nuovo e privilegiato di trasmissione di quello che può essere considerato uno dei più preziosi patrimoni culturali nella tradizione orale ladina, permeato da temi sempre attuali (classici), che gli consenta non solo di conservarsi in modo vivo, ma che anche e soprattutto ne favorisca una ricezione efficace.Interpretazione ed elaborazione del materiale leggendario si configurano come espressione della volontà di presentare nel modo
migliore un materiale leggendario di tale spessore nella realtà attuale, in simbiosi con le diverse atmosfere offerte dagli scenari dolomitici
originali e quindi con gli elementi e colori primordiali della natura.